|| Ann made a hit when I introduced her to my parents. — Когда я познакомил Анну с моими родителями, она им понравилась.
Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
make a hit: translation{v. phr.}, {informal} To be successful; be well-liked; get along well. * /Mary's new red dress made a hit at the party./ * /A... смотреть
make a hit: translation{v. phr.}, {informal} To be successful; be well-liked; get along well. * /Mary's new red dress made a hit at the party./ * /A... смотреть
<05> иметь успех
(v.phr.) иметь успех
иметь успех
make a hit with someone: translation make a hit with someone to please someone; to impress someone. • The dessert you served really made a hit with the... смотреть
приводить в восторг
expr infml He made a hit with my sister right away — Он сразу понравился моей сестре My daughter asks me to send you her love - you made a big hit with her — Моя дочь просила меня передать вам привет - вы совершенно ее очаровали She has made quite a hit with the audience — Публика была от нее в восторге... смотреть
hit with someone, make a expr infml He made a hit with my sister right away Он сразу понравился моей сестре My daughter asks me to send you her love - you made a big hit with her Моя дочь просила меня передать вам привет - вы совершенно ее очаровали She has made quite a hit with the audience Публика была от нее в восторге... смотреть